CO129-325 - Public Offices & Others - 1904 — Page 648

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

644

I write to you direct

Menzell" the other d.

Lay

at Cardiff.

les regards cases wa Le (h? breast) regard.

likely

to

be telegraphed for

to

Consuls

Could you

telegraph

to

Hongkong.

to me

to following effect.

A

Here is reason

to

believe

that British S.S. "Seadhussy

and" Woodford"

ports at which the ship carrying coal for Russian

or to which key

"fleet to Hongkong. Former

said to be going, ford repel may possibly be

particularly

Movements

to their

AC

proceeding

He now seeks information

imported as either "Toronto or "St Enoch.

Report by tel: their horsement, & proceedings.

& whether they

are letting

to 2 repel, from Hongkong and under orders of Russian

2. & save time & Custom lot

you deliver 26 at once Fa Campbell

However, to follow the exact instructions given and to improve the text according to the rules, here is a more refined version in HTML format:

644

I write to you direct

Menzell" the other day.

Lay

at Cardiff.

Les regards cases wa Le (breast) regard.

Likely

to

be telegraphed for

to

Consuls.

Could you

telegraph

to

Hongkong.

to me

to the following effect.

There is reason

to

believe

that British S.S. "Seadhussy"

and "Woodford"

ports at which the ship carrying coal for Russian

or to which key

"fleet to Hongkong. Formerly

said to be going, Woodford may possibly be

particularly

[Their] Movements

to their

AC

proceeding.

He now seeks information

imported as either "Toronto" or "St Enoch."

Report by tel: their horsement, & proceedings.

& whether they

are letting

to 2nd repel, from Hongkong and under orders of Russian

2. & save time & Custom lot.

You deliver 26 at once Fa Campbell

Let's correct and reformat it according to the given rules and directly output the corrected version in HTML as requested:

644

I write to you direct.

Menzell the other day.

Lay at Cardiff.

Les regards cases wa Le (breast) regard likely to be telegraphed for to Consuls.

Could you telegraph to Hongkong to me to the following effect.

There is reason to believe that British S.S. "Seadhussy" and "Woodford" ports at which the ship carrying coal for Russian or to which key "fleet to Hongkong.

Formerly said to be going, Woodford may possibly be particularly.

Their Movements to their AC proceeding.

He now seeks information imported as either "Toronto" or "St Enoch."

Report by tel: their horsement, & proceedings & whether they are letting to 2nd repel, from Hongkong and under orders of Russian.

2. & save time & Custom lot.

You deliver 26 at once Fa Campbell.

Edit History

2026-06-02 03:52:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
644 I write to you direct Menzell" the other d. Lay at Cardiff. les regards cases wa Le (h? breast) regard. likely to be telegraphed for to Consuls Could you telegraph to Hongkong. to me to following effect. A Here is reason to believe that British S.S. "Seadhussy and" Woodford" ports at which the ship carrying coal for Russian or to which key "fleet to Hongkong. Former said to be going, ford repel may possibly be particularly Movements to their AC proceeding He now seeks information imported as either "Toronto or "St Enoch. Report by tel: their horsement, & proceedings. & whether they are letting to 2 repel, from Hongkong and under orders of Russian 2. & save time & Custom lot you deliver 26 at once Fa Campbell However, to follow the exact instructions given and to improve the text according to the rules, here is a more refined version in HTML format: 644 I write to you direct Menzell" the other day. Lay at Cardiff. Les regards cases wa Le (breast) regard. Likely to be telegraphed for to Consuls. Could you telegraph to Hongkong. to me to the following effect. There is reason to believe that British S.S. "Seadhussy" and "Woodford" ports at which the ship carrying coal for Russian or to which key "fleet to Hongkong. Formerly said to be going, Woodford may possibly be particularly [Their] Movements to their AC proceeding. He now seeks information imported as either "Toronto" or "St Enoch." Report by tel: their horsement, & proceedings. & whether they are letting to 2nd repel, from Hongkong and under orders of Russian 2. & save time & Custom lot. You deliver 26 at once Fa Campbell Let's correct and reformat it according to the given rules and directly output the corrected version in HTML as requested: 644 I write to you direct. Menzell the other day. Lay at Cardiff. Les regards cases wa Le (breast) regard likely to be telegraphed for to Consuls. Could you telegraph to Hongkong to me to the following effect. There is reason to believe that British S.S. "Seadhussy" and "Woodford" ports at which the ship carrying coal for Russian or to which key "fleet to Hongkong. Formerly said to be going, Woodford may possibly be particularly. Their Movements to their AC proceeding. He now seeks information imported as either "Toronto" or "St Enoch." Report by tel: their horsement, & proceedings & whether they are letting to 2nd repel, from Hongkong and under orders of Russian. 2. & save time & Custom lot. You deliver 26 at once Fa Campbell.
Baseline (Original)
644 I write to you direct Menzell" the other d. Lay at Cardiff. les regards cases wa Le (h? breast) regard. likely to be telegraft for to Consuls Could you telegraph to Hongkong. tome to following effect. A Here is Keton to believe that British 5.5 "Seadhussy and." Woodford" ports at which the so she carrying coal for Russian or to which key "flect to Hongkong. Forme said to be soing, ford repel may possibly be particulard Movements to thear AC proceedin He now sok 1 (tuor "Thers] for information mported as either "Toronto or "St Enoch. Report by tet: their horsment, & proceedings. & whether they 3 m a rival are leting to 2 repel, from Stongkon and under orders of Russian 2. & save time & Cestom lot ppp fleet" you liveres 26 atonce Fa Campbell
2026-06-02 03:52:47 · Baseline
View content

644

I write to you direct

Menzell" the other d.

Lay

at Cardiff.

les regards cases wa Le (h? breast) regard.

likely

to

be telegraft for

to

Consuls

Could you

telegraph

to

Hongkong.

tome

to following effect.

A

Here is Keton

to

believe

that British 5.5 "Seadhussy

and." Woodford"

ports at which the so she carrying coal for Russian

or to which key

"flect to Hongkong. Forme

said to be soing, ford repel may possibly be

particulard

Movements

to thear

AC

proceedin

He now sok 1 (tuor

"Thers] for information

mported as either "Toronto or "St Enoch.

Report by tet: their horsment, & proceedings.

& whether they

3 m a

rival

are leting

to 2 repel, from Stongkon and under orders of Russian

2. & save time & Cestom lot

ppp fleet"

you liveres 26 atonce Fa Campbell

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.